Session 1: Jan 8 - Feb 5 |
| Course |
Book |
Code |
| AL4302 Phonetics |
Bickford and Floyd, Articulatory Phonetics, 4th ed.
SIL Language Software (Speech Tools) |
SIL |
| AL4304 Lang Structure |
Bickford and Floyd, Articulatory Phonetics, 4th ed. |
SIL |
| AL4410 Grammar |
Kroeger, Analyzing Grammar: An introduction, Cambridge Uniersity Press. ISBN: 0521016533 |
Public/GIAL |
| AL5398 Seminar in AL:
Language Documentation |
None |
SIL |
| AL5398 Seminar in AL: Sociocognitive Hermeneutics |
Brown, Richard. to appear. Sociocognitive Hermeneutics. |
SIL |
| LD4350 Language and Society |
Wardaugh, Ronald. 2006. An Introduction to Sociolinguistics. Fifth Edition. London: Blackwell. |
|
| LD5340 Ethnographic Research Methods |
|
|
| LD5355 Scripture Use Methods |
Hill, Margaret and Harriet Hill.
(2008) Translating the Bible into Action: How the Bible can be relevant in all languages and cultures. Carlisle, UK:Piquant Editions. (see professor) |
|
| LD5361 Language Survey |
None |
SIL |
Session 2: Feb 10 - Mar 9 |
| AL4302 Phonetics |
Bickford and Floyd, Articulatory Phonetics
SIL Language Software (Speech Tools) |
SIL |
Session 3: Mar 10 - Apr 7 |
| AL4410 Grammar |
Kroeger, Analyzing Grammar: An introduction, Cambridge Uniersity Press. ISBN: 0521016533 |
Public/GIAL |
Sessions 2-3: Feb 10 - Apr 7 |
AL4303 Principles
of Phonology
|
Stephen Marlett. 2003. An introduction to phonological analysis. SIL and University of North Dakota. |
SIL |
| AL5312 Discourse Analysis |
Longacre, The Grammar of Discourse. ISBN: 0306452359.
(GIAL will loan out text) |
GIAL |
| AL5314 Culture, Language,
and Mind |
Kovecses, Zoltán. Language, Mind, and Culture: A Practical Introduction. Oxford University Press. ISBN: 978-0-19-518719-9.
|
Public |
| AL5315 Semantics and
Pragmatics |
Saeed, John I. 2008. Semantics, 3rd ed.
Wiley-Blackwell. ISBN: 1405156392. ISBN-13: 978-1405156394 |
Public |
| AL5326 Hebrew
1 |
Ross, Allen: Introducing Bibl Hebrew. |
Public |
| AL5329 Rdgs in Bibl Txts & Transl Practicum |
none |
Public |
| LD4505 Second
Language / Culture Acquisition |
Elmer, Duane. Cross Cultural Connections. Intervarsity Press. ISBN: 0830823093.
SIL Language Software 1.0 (LinguaLinks Library CD)
Also, if you have not yet taken the Myers Briggs Type Inventory, you will need to purchase one ($10) to take at the beginning of the course. We look at several inventories to discover our learning styles.
|
SIL |
| LD5151 Cross Cultural
Teaching Seminar |
Lingenfelter, Judith E., and Sherwood G. Lingenfelter. 2003. Teaching Cross-Culturally:
an Incarnational Model for Learning and Teaching. Baker Academic. ISBN: 0801026202 |
SIL |
| LD5356 Current Issues in Scripture Use |
none |
|
| LD5362 Advanced Survey Methods |
none |
Public |
| LD5934 Literacy Megacourse |
In all cases, it is acceptable for a couple to buy a single instance of any item. If students already possess older versions, this will be acceptable as well.
* = required
** = strongly recommended
* Barnwell, Katherine. 1985. A workshop guide for primer construction. Jos, Nigeria: Nigeria Bible Translation Trust. Included in Lingualinks.
* Guthrie, John T., Linda B. Gambrell, Lesley Mandel Morrow, and Michael Pressley. 2007. Best Practices in Literacy Instruction, Third Edition (Paperback). Guilford Press. ISBN-10 1593853912..
* Lingualinks, Literacy Library, Dallas, SIL (version 4.0 or the newest version)
* Waters, Glenys. 1998. Local Literacies: theory and practice. Dallas, TX. SIL. Included in LinguaLinks
** Baker, Colin. 2001. Foundations of bilingual education and bilingualism, 3rd ed. Clevedon Hall, UK. Multilingual Matters. ISBN 1-85359-523-3. US address: UTP, 2250 Military Road, Tonawanda, NY 14150.
** Bendor-Samuel, Margaret and David. 1987. A manual for strategic planning and review for language programs. Revised. Dallas, TX: SIL. Included in Lingualinks
** Bhola, H.S. 1994. A source book for literacy work: Perspectives from the grassroots. Bristol, PA: Jessica Kingsley Publishers and UNESCO. ISBN 92-3-102793-X. Included in Lingualinks
** Harrison, Paul. 1993 (3rd ed.) Inside the third world: The anatomy of poverty. New York: Penguin Books. Also published by Viking Press. ISBN 0140172173.
|
SIL
Public
SIL
SIL
Public
SIL
SIL
Public/ |
Session 4: Apr 9 - June 4 |
| AL5190 Thesis Writing |
Booth, Wayne C., Colomb, Gregory G., & Williams, Joseph M. (2008). The craft of research, 3rd ed. Chicago: The University of Chicago Press. |
Public |
| AL5304 Applied Phonology |
Kenstowicz, Michael. 1994. Phonology in generative grammar.
New York: Blackwell. ISBN: 1-55786-426-8.
Kager, Rene. 1999. Optimality Theory. Cambridge University Press. ISBN: 0521589800. |
Public
Public |
| AL5406 Field Methods |
None |
|
| AL5207 Field
Data Management |
None |
|
| AL5313 Advanced Grammatical Analysis |
Kroeger, P. Analyzing Syntax: a lexical-functional approach. ISBN: 0521016541. |
Public |
AL5316 Theory &
Practice
of Translation |
Larson, M. Meaning-based translation, 2nd edition.
ISBN: 0-7618-0971-6 |
|
| AL5319 Biblical Backgrounds |
Hoerth, Alfred. 1998. Archaeology and the Old Testament. Grand Rapids: Baker Books. ISBN: 0-8010-1129-9.
Ferguson, Everett.1993/2003. Backgrounds of Early Christianity.
Grand Rapids, MI: William B. Eerdmans Publishing Company.
ISBN
0-8028-0669-4.
Biblical Backgrounds Map Set (www.bibback.com)
Regional Study Maps
Regions on the Run
Regional Study Guide (free download:
www.bibback.com)
The Bible (any version) Set |
Public
Public
GIAL |
| AL5324 NT Exegesis |
|
Public |
| AL5327 Hebrew 2 |
none |
|
| AL5396 Seminar in AL: Translation Consulting |
none |
|
| AL5396 Seminar in AL: Non-Narrative Text Analysis |
none |
|
| LD4370 Cultural
Anthropology |
Required:
Ferraro, Gary. 2003. Cultural Anthropology, An Applied Perspective. 5th ed. Belmont,
CA: Wadsworth/Thomson Learning.
ISBN 0-534-61497-3.
Recommended:
McKinney, Carol V. 2000. Globe Trotting in Sandals, A Field Guide to Cultural Research. Dallas, TX: SIL.
ISBN 1-55671-086-0.
It is also included in the software available through SIL. |
Public
SIL |
| LD5190 Thesis Writing |
Booth, Wayne C., Colomb, Gregory G., & Williams, Joseph M. (2008). The craft of research, 3rd ed. Chicago: The University of Chicago Press. |
Public |
| LD5352 Lang Program Design/Management |
none |
|
| LD5353 Lang Development |
none |
|
| LD5387 Training Across
Cultures |
Lingenfelter, Judith E., and Sherwood G. Lingenfelter. 2003. Teaching Cross-Culturally:
an Incarnational Model for Learning and Teaching. Baker Academic. ISBN: 0801026202. |
SIL/
Public |
| LD5934 Literacy Megacourse |
|
|
