AL5329 - Readings in Biblical Texts and Translation Practicum
(TBA) (3 graduate credits)
After completing this course, students will have read a selection of either Old or New Testament texts of different genres, and will have developed their skills in reading extended passages in the original language fluently and with understanding. They will have satisfactorily translated either (a) a text from the Hebrew Bible or (b) a New Testament text or a non-biblical Greek text of the New Testament period, into their mother-tongue, and have written explanatory notes on this translation, highlighting points of interest in the exegesis and in the translation process.
AL5315 Semantics and Pragmatics, either (a) AL5327 Biblical Hebrew for Translators 2 (for Old Testament options) OR (b) AL5322 New Testament Greek for Translators 2 (for the New Testament options).