(3 semester hours)
Note: This course is recommended only for students with field experience.
After
completing this course, the student will be able to describe the
tasks and responsibilities of a translation consultant, as well
as the techniques used for (1) training and guiding a translation
team and (2) checking Bible translations for exegetical accuracy,
communicative effectiveness, and naturalness in the receptor language.
They will have applied these techniques, and worked alongside
at least two experienced translation consultants.